De la crónica general a la real

Redondo, Fernando Gómez > Auteur



Url externeVoir le document
Sources de contenuCasa de Velázquez
CollectionImprimés
FondsCasa de Velázquez > Casa de Velázquez (Ouvrages)
AuteurRedondo, Fernando Gómez > Auteur
Auteur secondaireMartin, Georges > Direction scientifique
EditeurCasa de Velázquez
Lieu d'éditionMadrid
Date de publication2000
Type de ressourceTexte - Imprimés
Formattext/html
CoteCasaVelazquez-9788490961063
LanguesEspagnol
Mots-clésHistoriens
Domaines d'intérêtHistoriographie
DisciplineHistoire, Littérature
Couverture chronologiqueMoyen Âge
NoteEste artículo analiza el proceso de construcción de la crónica real, en virtud de las transformaciones ideológicas que ocurren en los años finales del reinado de Alfonso X y que afectan a la propia formación de la Estoria de España; en el interior de la primera crónica general, precisamente, se encuentran las claves, formales y temáticas, con las que se armará el modelo genérico de la crónica real; todas estas piezas cronísticas se compilan como continuación de la trama de hechos con que se formó la crónica alfonsí. La principal diferencia radica en que la Estoria de España es depositaria del pensamiento del rey, encarnado en la palabra cronística; sus continuaciones, en cambio, responden a la voluntad del estoriador, intérprete de la ideología del monarca y juez, por tanto, de las noticias que reúne. Ello explica las contradicciones que se producen en el tránsito de la Crónica de Alfonso X a la Crónica de Sancho IV y, a la vez, la necesidad de que Alfonso XI restableciera su autoridad plenamente para completar un relato histórico que fuera reflejo de su poder regio. Ferrán Sánchez de Valladolid será el artífice de este proceso y, por tanto, merece ser considerado el primer cronista que, dueño de su oficio, se convierte en testigo de su tiempo;This article analyses the process of construction of the royal chronicle in response to the ideological changes that took place in the latter years of the reign of Alfonso X and which influenced the drafting of the Estoria de España itself. The key formal and thematic elements that went to build up the generic model of the royal chronicle are in fact all present in the first general chronicle, and all the narrative pieces of that model are compiled as a continuation of the web of events comprising the chronicle of Alfonso. The main difference lies in the fact that the Estoria de España is a compilation of the thought of the King in chronicle form; its successors, on the other hand, are presented as works of the historian's craft, which means that they interpret the ideology of the monarch and hence make judgements about the events that they relate. This explains the contradictions arising in the transition from the Crónica de Alfonso X to the Crónica de Sancho IV, and also the reason why the full authority of Alfonso XI had to be re-established in order to lay down a historical narrative that properly reflected his kingly power. Ferrán Sánchez de Valladolid was the craftsman chosen for this task, and hence has a fair claim to being the first master of the art to write a chronicle of his own time
Gestion des droits© Casa de Velázquez
Relationhttp://books.openedition.org/cvz/2179
Permalienhttp://cinumed.mmsh.univ-aix.fr/idurl/1/94965


Documents associés