Femme qui a perdu son mari

Roux, Arsène > Auteur



(Femme qui a perdu son mari)

tadkalt, pl. tadkalin

الارملة تَادْكَلْتْ و الجمع الارامل تَادْكَلِين

(Ibn Tunart< el-Mokhtar).)

Remarque : le manuscrit donne تَارْكَلت. Mais mon copiste a sans doute confondu د et ر; cette confusion apparaît ailleurs.




Content source e-Médiatheque - SHS
CollectionArchives de la recherche
FondsFonds Arsène Roux : Archives > Matériaux lexicaux (Noms de parenté) > Les noms de parenté d’après les anciens glossaires d'Ibn Tunart et de Bossoutrot. Français-berbère
SubFonds
CorpusFichiers mixtes : Noms de parenté
Title ensembleLes noms de parenté d’après les anciens glossaires d'Ibn Tunart et de Bossoutrot. Français-berbère
AuthorRoux, Arsène > Auteur
SupportTexte - Manuscrits
Formatapplication/image
Reference CodeFR_MMSH_IREMAM_AR_ARC_M10_01-018
NoteNefoussa: A. Bossoutrot, Vocabulaire berbère ancien (Dialecte du Djebel Nefoussa), Revue tunisienne, t. VI, 1900, p. 489-508. $ Dwirat : Parler berbère Dwirat du sud tunisien, d’après les Chenini, parler berbère de Chenini, du sud tunisien, d’après les notes de Bossoutrot, op.cit.
CopyrightReproduction sur demande
IIIF Manifesthttps://cinumed.mmsh.univ-aix.fr/iiif/102234/manifest
Permalinkhttps://cinumed.mmsh.univ-aix.fr/idurl/1/102234


Documents associés