La Méditerranée, Horizons et enjeux du XXIe siècle